GalNet

GalNet

Галактические новости, рыночные данные и бортовые системы связи. Все о вашей галактике.

Описание обновления

  • 4.1.3.0
  • 4.1.2.103
  • 4.1.2.102
  • 4.1.2.101
  • 4.1.2.100
  • 4.1.2.0

Elite Dangerous: обновление Panther Clipper Mk II

Приветствуем, командиры!

Panther Clipper MK II поступил в ранний доступ за ARX. С этим обновлением в игре появится долгожданный Panther Clipper Mk II, а кроме того, мы исправили различные ошибки и внесли улучшения. Подробнее узнать о новом корабле можно здесь: https://www.elitedangerous.com/ru-RU/panther-clipper.

Значимые изменения

  • Panther Clipper Mk II от Zorgon Peterson поступил в ранний доступ за ARX.
    • На голоэкранах внутри игры теперь рекламируется Panther Clipper Mk II.
    • Изменено расположение нескольких верхних гнезд (по сравнению с версией для раннего доступа в рамках партнерской программы).
    • Благодаря отзывам игроков, получивших ранний доступ в рамках партнерской программы, устранен подъем корабля при выпуске ТРП.
  • Добавлены готовые корабли:
    • Panther Clipper Mk II (звездный) – 38 000 ARX
    • Panther Clipper Mk II (стандартный) – 19 020 ARX

Исправленные ошибки из системы отслеживания

  • Исправлено отклонение вектора тяги для корабля Corsair (ID проблемы: 74690).

Исправления ошибок

  • Исправлен вылет при переключении режимов карты во время закрытия карты.
  • Исправлен вылет при вызове линейного крейсера из ТРП игроком, которого выбрал целью другой игрок.
  • Исправлена ошибка, вызывавшая вылет на экране настройки гамма-коррекции.
  • Исправлены ошибки, из-за которых не получалось сделать высадку с десантных кораблей в зоне конфликта.
  • Исправлены ошибки соединения при попытке использовать дизайн из раздела дополнений к игре.
  • Исправлены ошибки, связанные с размещением объектов во время строительных работ при колонизации системы.
  • Исправлены ошибки, связанные с некорректной работой развитых торговых связей.
  • Исправлена ошибка, связанная с неправильным отображением требуемого расстояния от существующих поселений (100 км вместо 200 км) на экране помощи для планетарных объектов.
  • Исправлены опечатки на экранах помощи для торговых связей и экономики при колонизации системы.
  • Исправлено некорректное отображение информации о планетарных телах с органикой на странице кодекса, посвященной зависимости от экономики.
  • Исправлен некорректный текст со страницы кодекса, посвященной зависимости от экономики (рынки без привязки к конкретному типу экономики заменены на рынки с колониальным типом экономики).
  • Исправлено несколько графических ошибок, связанных с научной станцией Prometheus.
  • Исправлены ошибки, из-за которых статус астероидных станций не менялся с «идет запуск строительной площадки» на «полностью функционирующая».
  • Исправлена ошибка с текстом для скрипок Kinago при просмотре их из грузового отсека корабля.
  • Исправлено описание комбинезона Dominator 4-го уровня.

Исправленные ошибки локализации

  • Для разных языков исправлен обрыв текста «Максимальный размер посадочной площадки» в меню выбора объектов для колонизации системы.
  • Для разных языков добавлен отсутствовавший перевод строки «Место размещения маяка».
  • Для разных языков добавлены переводы типов портов при выборе основного порта на этапе строительства.
  • Для русского языка исправлен некорректный разрыв строки при просмотре списка предметов потребления для строительных работ в рамках колонизации системы.
  • Для разных языков добавлены переводы предметов потребления для строительных работ в рамках колонизации системы, ранее отсутствовавшие при просмотре в режиме архитектора.
  • Для разных языков добавлен перевод словосочетания «предметы потребления», ранее отсутствовавший при просмотре рынка колонизационных кораблей.
  • Для разных языков добавлен перевод строки «Связь с колонизационным кораблем», ранее отсутствовавший или отображавшийся некорректно.
  • Для разных языков добавлен перевод предупреждения о неверной позиции для места размещения маяка, ранее отсутствовавший или отображавшийся некорректно.
  • Для русского языка исправлена опечатка в сообщении о заявке на колонизацию системы.
  • Для русского языка обновлен перевод заголовков страниц кодекса, посвященных колонизации системы.
  • Для русского языка исправлен оборванный перевод строки при просмотре раздела «Мои колонии».
  • Для бразильского диалекта португальского языка исправлен перевод слова «порт» в задании «Построить основной порт».
  • Для бразильского диалекта португальского языка исправлен перевод этапов задания «Разместить заявочный маяк».
  • Для бразильского диалекта португальского языка исправлен перевод термина «связи» на экранах помощи для карты системы в ходе колонизации.
  • Для бразильского диалекта португальского языка добавлен перевод словосочетания «предметы потребления» на экранах помощи для карты системы в ходе колонизации.
  • Для бразильского диалекта португальского языка добавлен перевод словосочетания «предметы потребления» на страницах кодекса, посвященных колонизации системы.
  • Для бразильского диалекта португальского языка исправлены грамматические ошибки в описании торговых связей на страницах кодекса, посвященных колонизации системы.
  • Для немецкого языка исправлены грамматические ошибки на страницах кодекса, посвященных колонизации системы.
  • Для немецкого языка исправлены ошибки перевода слова «орбита» на страницах кодекса, посвященных колонизации системы.
  • Для французского языка исправлен некорректный разрыв строки на страницах кодекса, посвященных колонизации системы.
  • Для французского языка добавлены переводы словосочетания «высокие технологии» и слова «терраформирование» на страницах кодекса, посвященных колонизации системы.
  • Для разных языков добавлены переводы названий кивающих фигурок, ранее отсутствовавшие при просмотре из раздела дополнений к игре.
  • Для разных языков добавлены переводы названий эмблем, ранее отсутствовавшие при просмотре из раздела дополнений к игре.
  • Для бразильского диалекта португальского языка исправлена опечатка в переводах названий наборов с кораблем Corsair.

Оставайтесь на связи

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать эксклюзивную информацию и новости о мире Elite Dangerous!